nature as a metaphor, time as a trace